InvenglobalによるCarpeのインタビュー記事翻訳

NeXT Summer Cupメタリポート

WC最終選考から漏れたアノ人に賞賛の嵐？！

T3シーンはコンテンダーズの構成を真似するべきなのか？

フィリーのコーチによるOWL S2へ臨む選手へのアドバイス（訂正）

選手の別れの言葉～Philadelphia Fusion～

選手の別れの言葉～Los Angeles Valiant～

選手の別れの言葉～Houston Outlaws～

選手の別れの言葉～Los Angeles Gladiators～

選手の別れの言葉～Shanghai Dragons～

選手の別れの言葉～New York Excelsior～

選手の別れの言葉～Seoul Dynasty～

選手の別れの言葉～Boston Uprising～

選手の別れの言葉～San Francisco Shock～

選手の別れの言葉～Dallas Fuel～

OWL2018 総評

オーバーウォッチリーグ初シーズンは先日7/29のグランドファイナルを大盛況のうちに終えオフシーズンに入っています。今月頭からリーグ内のトレードが解放され25,26にはオールスターゲームも予定されており、新規加入都市も2つ発表されてさらに今後の動向が注目されています。

本記事では各チームの総評をシーズンランキング順に述べていこうと思います。あくまで筆者個人の考えですのであしからず。

オーバーウォッチリーグステージ1～4振り返り

1月から始まったオーバーウォッチリーグも残すところあとプレイオフのみとなり、いよいよ大詰めとなってまいりました。

ここではその歩みをステージごとに簡単にまとめて「そんな時代もあったね」と思い出すきっかけにしてもらえればと思います。

カウンタープレイと心理戦

この記事はOWL公式サイトのニュースを翻訳したものになります。
以下本文。

---

ステージ4が2日目に入って、ブリギッテメタはオーバーウォッチリーグの伴侶となるのか依然として焦点となっています。水曜日は3試合全て重要なロールではありましたが圧倒的なものではありませんでした。しかし2日目になって、たとえブリギッテが全ての構成で使われないかもしれないとしても、彼女が秘めている可能性はチームのゲーム内戦術において強力な要素だということが明確になりました。